Mode-Lexikon Hosen: Cargo Hose in Khaki mit seitlichen Taschen | Lisa’s Boutique

Glosario de moda: pantalones y faldas del pantalón cargo a la falda midi

Un pantalón cargo tiene bolsillos de parche a los lados, un pantalón culotte es un pantalón de corte amplio con piernas cortas o hasta media pantorrilla y una falda midi termina entre la rodilla y el tobillo. Este glosario de moda explica 14 términos de pantalones y faldas en dos o tres frases cada uno.

Al curiosear te encuentras con palabras como pantalón paperbag, pantalón palazzo o falda lápiz que no todo el mundo sabe situar al instante. De cada término te contamos qué hay detrás y con qué lo puedes combinar. Donde la tienda tiene prendas que encajan hay un ejemplo, por eso no todos los términos llevan enlace. Los tops y el punto se explican en el Glosario de moda: tops y punto.

Términos de pantalones: cargo, culotte, paperbag, palazzo, chino y jogger

Pantalón cargo. Un pantalón con bolsillos de parche a los lados, los bolsillos cargo. El corte procede de la ropa militar y representa el estilo utility. El pantalón cargo en caqui tiene una pernera ancha, una cinturilla alta elástica y bolsillos laterales. La tela cae con fluidez, es de viscosa. Cómo combinarlo lo ves en la guía Cómo combinar un pantalón cargo.

Pantalón cargo en caqui con pernera ancha, cinturilla alta elástica y bolsillos laterales | Lisa’s Boutique

Pantalón culotte. Un pantalón de corte amplio con piernas cortas o hasta media pantorrilla. El término también se usa para la falda pantalón, más abajo hablamos de ella. Le van bien un top ajustado y zapatos planos o tacones pequeños.

Pantalón paperbag. Un pantalón con cinturilla alta fruncida con pliegues, que sobresale un poco por arriba. De ahí el nombre: la cinturilla parece una bolsa de papel atada, en inglés “paper bag”. A menudo se sujeta en la cintura con una cinta o un cinturón. Un top metido por dentro de la cinturilla deja ver los pliegues.

Pantalón palazzo. Un pantalón largo de corte muy amplio, cuyas perneras caen de forma pareja y fluida. En la tienda, modelos parecidos se llaman a menudo pantalón ancho. El pantalón ancho de rayas en marrón tiene una pernera ancha, rayas verticales y una cinturilla elástica con cordón. Encontrarás ideas en la guía Cómo combinar un pantalón ancho.

Pantalón ancho de rayas en marrón con pernera ancha y cinturilla elástica con cordón | Lisa’s Boutique

Chino. Un pantalón de pernera recta en tela de algodón firme. El chino está entre los vaqueros y el pantalón de vestir y se lleva con camiseta, blusa o punto.

Jogger. Un pantalón holgado con puños en los bajos de las perneras, derivado del pantalón de chándal. En el día a día llevas el jogger con zapatillas, sudadera o cardigan.

Términos de faldas: midi, maxi, lápiz, trapecio y cargo

Falda midi. Una falda que termina entre la rodilla y el tobillo, normalmente a la altura de la pantorrilla. Le van bien botines, bailarinas o zapatillas. Encontrarás más ideas en la guía Cómo combinar una falda.

Falda maxi. Una falda larga que llega hasta los tobillos o hasta el suelo. La falda maxi en caqui es una falda larga y fluida de mezcla de viscosa con cinturilla elástica fruncida.

Falda maxi en caqui, larga y fluida, con cinturilla fruncida y bordado en zigzag | Lisa’s Boutique

Falda lápiz. Una falda estrecha de corte recto que normalmente termina en la rodilla. Se considera un clásico de oficina y va con blusa, punto fino y blazer.

Falda trapecio. Una falda que empieza estrecha en la cintura y se ensancha hacia abajo. La forma recuerda a la letra A. Le va bien una camiseta o blusa metida por dentro.

Falda cargo. Una falda con bolsillos de parche a los lados, que toma los bolsillos cargo del pantalón cargo. La falda cargo en beige tiene bolsillos cargo laterales y una cinturilla elástica con cordón.

Falda cargo en beige con bolsillos de parche y cinturilla elástica con cordón | Lisa’s Boutique

Pliegues y formas mixtas: plisado, falda de pliegues y falda pantalón

Plisado. Una tela con pliegues finos y paralelos. Con ella se hacen pantalones plisados y faldas plisadas. El pantalón plisado en negro tiene una pernera ancha y fluida, pliegues finos y una cinturilla elástica con cordón. Ideas ofrece la guía Cómo combinar un pantalón plisado, más modelos hay en los pantalones plisados.

Pantalón plisado en negro con pernera ancha y fluida y pliegues finos | Lisa’s Boutique

Falda de pliegues. Una falda con pliegues marcados. En el uso diario, falda de pliegues y falda plisada se usan a menudo con el mismo significado. Plisado se refiere sobre todo a pliegues especialmente finos y regulares.

Falda pantalón. Un pantalón con dos perneras separadas que por fuera parece una falda. Es parecido el término inglés skort (skirt + shorts). La falda pantalón vaquera en camel tiene un corte corto, botonadura, bolsillos y denim elástico de algodón. La diferencia con una falda se explica en la guía Falda pantalón o falda, modelos encontrarás en las faldas pantalón.

Falda pantalón vaquera en camel con botonadura, bolsillos y denim elástico | Lisa’s Boutique

¿Cómo combino pantalones y faldas?

  • Ancho con estrecho. Con prendas amplias como un pantalón palazzo, un pantalón culotte o una falda maxi, la parte de arriba es ajustada. Con la falda lápiz estrecha puede caer más suelta.
  • Top por dentro. Con un pantalón paperbag, una falda pantalón y una falda trapecio, un top metido por dentro marca una línea clara en la cintura.
  • Una sola textura por look. El plisado, los bolsillos cargo o las rayas ya llaman la atención. La parte de arriba se queda sencilla.

A juego en la tienda: cargo y faldas maxi.

Preguntas frecuentes

¿Qué es un pantalón cargo?

Un pantalón cargo es un pantalón con bolsillos de parche a los lados. El corte procede de la ropa militar y representa el estilo utility.

¿Qué es un pantalón culotte?

Un pantalón culotte es un pantalón de corte amplio con piernas cortas o hasta media pantorrilla. El término también se usa para la falda pantalón.

¿Qué es un pantalón paperbag?

Un pantalón paperbag tiene una cinturilla alta fruncida con pliegues que sobresale como una bolsa de papel atada. A menudo se sujeta con una cinta o un cinturón.

¿Cuál es la diferencia entre una falda midi y una falda maxi?

Una falda midi termina entre la rodilla y el tobillo, normalmente a la altura de la pantorrilla. Una falda maxi es más larga y llega hasta los tobillos o hasta el suelo.

¿Cuál es la diferencia entre una falda plisada y una falda de pliegues?

En el uso diario, ambos términos se usan a menudo con el mismo significado. Plisado se refiere sobre todo a pliegues especialmente finos y regulares, una falda de pliegues tiene en general pliegues marcados.

Sigue a Lisa en Instagram
Instagram

Sigue a Lisa en Instagram

Inspiración de moda a diario y vistazos exclusivos: tendencias actuales, nuevas colecciones e ideas de looks con estilo – directamente desde la boutique.


Más sobre Más sobre Glosario de moda

Más preguntas Más preguntas

¿Qué es un pantalón palazzo?

Un pantalón palazzo es un pantalón largo de corte muy amplio, cuyas perneras caen de forma pareja y fluida. En la tienda, modelos parecidos se llaman a menudo pantalón ancho.Un pantalón palazzo es un pantalón largo de corte muy amplio, cuyas perneras caen de forma pareja y fluida. En la tienda, modelos parecidos se llaman a menudo pantalón ancho.

¿Qué es una falda lápiz?

Una falda lápiz es una falda estrecha de corte recto que normalmente termina en la rodilla. Se considera un clásico de oficina.Una falda lápiz es una falda estrecha de corte recto que normalmente termina en la rodilla. Se considera un clásico de oficina.

¿Qué es un chino?

Un chino es un pantalón de pernera recta en tela de algodón firme. Está entre los vaqueros y el pantalón de vestir.Un chino es un pantalón de pernera recta en tela de algodón firme. Está entre los vaqueros y el pantalón de vestir.


Visto recientemente