Comment porter un cardigan : idées de tenues avec un gilet en maille

Un cardigan se porte facilement ouvert sur un t-shirt sobre ou une blouse, boutonné à la place d’un pull ou rentré dans une taille haute comme un haut. Il va avec un jean droit, un pantalon de ville fluide, une jupe midi et une robe sobre ; ce qui compte, c’est la longueur et l’épaisseur de la maille.

Il y a un cardigan dans presque chaque placard, et pourtant on ne le porte souvent que d’une seule façon : ouvert sur un t-shirt quand il fait frais. Un gilet en maille peut pourtant bien plus. Boutonné, il devient un pull ; ouvert, une veste légère, et avec les bonnes pièces en dessous, il est aussi joli au bureau que le week-end. Vous trouverez ici comment styliser un cardigan, quels pantalons, jupes et robes vont avec et comment associer le gilet en maille en hiver et au bureau.

Au quotidien, les deux mots désignent la même chose : une veste en maille ouverte devant, le plus souvent fermée par des boutons. Cardigan est le terme d’origine anglaise, gilet le terme français courant. On emploie parfois cardigan plutôt pour les modèles fins et légers et gilet pour les modèles plus épais et plus chauds, mais il n’y a pas de règle fixe.

Pour les associations, c’est de toute façon autre chose qui compte : la longueur et l’épaisseur de la maille. Vous trouverez une sélection parmi nos cardigans et nos gilets en maille.

Porter le cardigan ouvert : la veste légère

Ouvert, c’est ainsi que la plupart portent leur cardigan, et c’est simple : la patte de boutonnage forme une ligne verticale et le haut en dessous reste visible. En dessous, presque tout fonctionne, tant que c’est plus ajusté que le gilet lui-même.

• T-shirt ou top. Une association simple. Un haut uni met le cardigan en valeur, surtout s’il est à motifs ou rayé.
• Blouse. Une blouse en gaze de coton sous un cardigan ouvert paraît à la fois douce et soignée.
• Col roulé fin. La version chaude pour les jours froids, calme et nette.

Vous trouverez des hauts assortis parmi nos t-shirts à manches longues.

Cardigan boutonné : le gilet comme un pull

Entièrement boutonné, un cardigan devient un haut. Cela fonctionne particulièrement bien avec les modèles plus courts et plutôt ajustés qui s’arrêtent à la taille. Rentré dans un pantalon taille haute ou une jupe, il crée un look net, légèrement rétro.

Vous pouvez aussi ne fermer que les boutons du haut et laisser le bas ouvert. Cela détend le look et laisse voir la ceinture du pantalon ou de la jupe.

Porté sans rien en dessous, un cardigan boutonné demande une encolure bien ajustée. Si vous vous sentez plus à l’aise ainsi, portez un top fin en dessous. Sur la photo ci-dessous, vous voyez un cardigan court et léger noir, boutonné comme un haut avec un jean clair.

Court ou long : la longueur décide

Les cardigans courts s’arrêtent à la taille et vont bien avec les pantalons taille haute, les jupes midi et les robes à couture taille. Ils marquent une ligne nette à la taille.

Les cardigans longs et oversize descendent jusqu’aux hanches ou à mi-cuisse. Ils demandent une forme plus étroite en bas, donc un jean droit, un legging ou une robe fine. Pour porter les coupes amples sans qu’elles vous engloutissent, lisez l’article Bien porter l’oversize.

Comment porter un cardigan oversize

Un cardigan oversize a des manches amples, souvent des épaules tombantes et beaucoup de tissu. Pour que la tenue reste équilibrée, une règle simple s’applique : ample en haut, plus étroit ou droit en bas.

• Avec un jean droit : la version quotidienne, surtout avec un modèle oversize court qui s’arrête aux hanches.
• Avec un legging : avec un long cardigan oversize, une option confortable pour le week-end.
• Avec une robe fine : une robe pull ou une robe en jersey sous un cardigan oversize ouvert paraît calme.
• Avec une ceinture : sur un cardigan oversize fermé, une ceinture marque une ligne à la taille.

Vous pouvez tout à fait remonter les manches, cela allège le look. Vous trouverez des modèles parmi nos cardigans oversize.

Tenue avec un cardigan : quel pantalon choisir ?

Jean. Une association facile. Un jean droit va aussi bien avec les cardigans courts qu’avec les longs. Vous trouverez des modèles parmi nos jeans.

Pantalon de ville. Un pantalon fluide transforme le cardigan en look adapté au bureau, surtout avec une blouse en dessous. Plus d’idées parmi nos pantalons de ville.

Legging. Avec un long cardigan oversize, une option confortable pour le week-end.

Associer un cardigan à une robe ou une jupe

Un cardigan court sur une jupe midi ou une robe sobre est une association intemporelle. Il transforme une robe d’été en tenue pour les jours plus frais et se porte au printemps comme en automne.

Avec une robe. Un cardigan court qui s’arrête à la taille laisse bien voir la robe. Avec une robe longue et fluide, un cardigan plus long porté ouvert va aussi. Une ceinture fine sur le gilet maintient les deux couches ensemble. Vous trouverez des robes parmi nos robes.

Avec une jupe. Avec une jupe midi, le cardigan se porte boutonné et légèrement rentré dans la ceinture. Avec une jupe courte, un gilet un peu plus long va bien avec des collants opaques et des boots, comme sur la photo ci-dessous avec un gilet rayé et une minijupe claire. Vous trouverez des jupes parmi nos jupes.

Comment porter un cardigan en hiver

En hiver, le cardigan devient la couche intermédiaire. En dessous, un haut chaud ; par-dessus, si besoin, un manteau ; et à l’intérieur, le gilet remplace la veste.

Col roulé en dessous. Un pull col roulé fin sous un cardigan ouvert est l’association d’hiver classique, surtout ton sur ton ou avec un col roulé plus foncé sous un cardigan clair.

La grosse maille à la place de la veste. Un cardigan épais à col montant ou à fermeture éclair joue le rôle de la veste à l’intérieur et les jours doux. Il va avec un jean, un pantalon de ville et des boots.

Robe et collants. Une robe pull ou une robe midi avec des collants opaques, des bottes et un long cardigan forme une tenue chaude pour les jours froids. Quel pantalon ou quels collants choisir avec quelles bottes, c’est expliqué dans le guide Comment porter les boots.

Sous un manteau, un cardigan fin se porte plus facilement qu’un gilet en grosse maille. Plus d’idées pour superposer la maille dans le guide Comment porter un pull en maille.

Le cardigan au bureau : un gilet en maille adapté au travail

Au bureau, un cardigan paraît calme s’il est uni et en maille fine. Le noir, le camel, le crème ou le marron se combinent avec presque tout ce que l’on porte au bureau.

• Une blouse en dessous : un col de blouse sur l’encolure du cardigan paraît classique. Vous trouverez des modèles parmi nos blouses.
• Un pantalon de ville fluide : avec un cardigan boutonné, une association calme pour la journée de travail.
• Une jupe midi : avec un cardigan court, boutonné et légèrement rentré dans la ceinture.
• Des chaussures fermées : mocassins, bottines ou escarpins sobres gardent le look calme.

Pour voir comment une blouse s’associe à la maille et au pantalon de ville, consultez le guide Comment porter une blouse en gaze de coton.

Associer un gilet en maille : couleurs et motifs

Les cardigans unis crème, beiges, camel ou marron sont les basiques qui vont avec presque tout. Vous trouverez des modèles parmi nos gilets en maille marron. Pour les intégrer dans une petite garde-robe facile à combiner, lisez l’article Les basiques d’une capsule wardrobe.

Les cardigans rayés ou à motifs attirent le regard. La règle : si le cardigan a un motif, le reste reste uni, et de préférence une pièce reprend une couleur du motif. Vous trouverez une sélection parmi nos gilets en maille rayés.

Les tons clairs comme le rose paraissent doux et frais avec le gris, le crème, le denim et le marron. Vous trouverez des modèles parmi nos gilets en maille roses.

À découvrir dans la boutique : cardigans léopard et maille et crochet pour femme.

Questions fréquentes

Que mettre sous un cardigan ?

Un t-shirt sobre, une blouse fluide ou un col roulé fin. Le haut doit être plus ajusté que le cardigan, pour que rien n’épaississe.

Quelle est la différence entre un cardigan et un gilet ?

Au quotidien, aucune : les deux mots désignent une veste en maille ouverte devant. Cardigan est le terme d’origine anglaise, gilet le terme français courant.

Un cardigan va-t-il avec une robe ?

Très bien, surtout un cardigan court qui s’arrête à la taille. Il marque une ligne à la taille et laisse la robe visible.

Comment porter un cardigan au bureau ?

Un cardigan uni sur une blouse, avec un pantalon de ville fluide ou une jupe midi, paraît calme et adapté au bureau. Boutonné sur une blouse, il fait l’effet d’un pull fin.

Comment porter un cardigan en hiver ?

Comme couche intermédiaire sur un col roulé fin, avec un jean ou un pantalon de ville et des boots. Un cardigan épais à col montant remplace la veste à l’intérieur ; sous le manteau, un modèle plus fin convient mieux.

Comment porter un cardigan oversize ?

Ample en haut, plus étroit en bas : un cardigan oversize va avec un jean droit, un legging ou une robe fine. Une ceinture marque si besoin une ligne à la taille.