Un cardigan si abbina senza difficoltà aperto sopra una maglietta semplice o una camicetta, abbottonato al posto del maglione o infilato in una vita alta come top. Stanno bene jeans dritti, pantaloni fluidi in tessuto, gonne midi e vestiti semplici: a decidere sono la lunghezza e lo spessore della maglia.
Un cardigan sta in quasi ogni armadio, eppure viene spesso indossato in un solo modo: aperto sopra una maglietta quando fa fresco. Una giacca in maglia può invece molto di più. Abbottonata diventa un maglione, aperta una giacca leggera, e con i capi giusti sotto sta bene in ufficio come nel fine settimana. Qui trovi come abbinare un cardigan, quali pantaloni, gonne e vestiti stanno bene e come portare la giacca in maglia in inverno e in ufficio.
Che cos’è un cardigan? La differenza con la giacca in maglia
Nell’uso quotidiano le due parole indicano la stessa cosa: una giacca in maglia aperta davanti e di solito chiusa con bottoni. Cardigan è il termine inglese, giacca in maglia quello descrittivo. A volte cardigan si usa più per modelli più fini e leggeri e giacca in maglia per quelli più grossi e caldi, ma non esiste una regola fissa.
Di solito un cardigan ha uno scollo a V o a girocollo e un’abbottonatura frontale continua. Esistono anche modelli con cerniera e collo alto, lunghezze corte e lunghe, maglia fine e maglia grossa.
Per gli abbinamenti conta comunque altro: la lunghezza e lo spessore della maglia. Una selezione la trovi nella categoria cardigan e nella categoria Cardigan e giacche in maglia.
Cardigan aperto: la giacca leggera
Aperto è il modo in cui la maggior parte delle donne porta il cardigan, ed è semplice: la bottoniera forma una linea verticale e il capo sotto resta visibile. Sotto funziona quasi tutto, purché sia più stretto della giacca in maglia stessa.
- Maglietta o top. Una combinazione semplice. Un capo in tinta unita fa risaltare il cardigan, soprattutto se è a fantasia o a righe.
- Camicetta. Una camicetta in mussola sotto un cardigan aperto appare morbida e ordinata allo stesso tempo.
- Collo alto sottile. La variante calda per i giorni freddi, sobria e chiara.
Capi adatti da mettere sotto li trovi nella categoria maglie a maniche lunghe.
Come abbinare il cardigan alla camicetta
Camicetta e cardigan sono un abbinamento classico. La camicetta resta visibile sotto un cardigan aperto, oppure il cardigan è abbottonato e il colletto della camicetta ci cade sopra.
- Cardigan aperto: La camicetta è il capo da portare sotto, il cardigan la giacca leggera. Funziona con una camicetta con bottoni come con una morbida camicetta in mussola.
- Cardigan abbottonato: Con un cardigan a V o a girocollo, il colletto della camicetta poggia sulla maglia. Ricorda un maglione con una camicetta sotto.
- Camicetta infilata nei pantaloni: La vita resta visibile e un cardigan corto arriva alla vita o appena sopra.
- Colori: Una camicetta bianca sta bene con cardigan marroni, beige e neri. In crema e beige riesce un look tono su tono.
Come esempio di camicetta da mettere sotto: la camicetta in mussola bianca con abbottonatura frontale continua, che si porta aperta o chiusa.
Cardigan abbottonato: la giacca in maglia come maglione
Completamente abbottonato, un cardigan diventa un top. Funziona soprattutto con modelli più corti e piuttosto aderenti che finiscono in vita. Infilato in pantaloni a vita alta o in una gonna, si ottiene un look chiaro e leggermente nostalgico.
Puoi anche chiudere solo i bottoni in alto e lasciare aperta la parte bassa. Questo alleggerisce il look e lascia in vista pantaloni o gonna in vita.
Se lo porti senza niente sotto, un cardigan abbottonato ha bisogno di una scollatura che aderisca bene. Chi si sente più a suo agio mette sotto un top sottile. Nell’immagine qui sotto vedi un cardigan corto e leggero in nero, abbottonato come top con jeans chiari.
Cardigan corto o lungo: la lunghezza decide
I cardigan corti finiscono in vita e stanno bene con pantaloni a vita alta, gonne midi e vestiti con cucitura in vita. Tracciano una linea chiara in vita.
I cardigan lunghi e oversize arrivano ai fianchi o a metà coscia. Sotto richiedono una forma più stretta, cioè jeans dritti, leggings o un vestito aderente. Come indossare i tagli ampi senza che ti sommergano lo spiega l’articolo Come indossare l’oversize. Altre idee per i modelli lunghi sono nella guida Cardigan lungo: come abbinarlo.
Come abbinare un cardigan corto
Un cardigan corto arriva alla vita e lascia visibile il bordo dei pantaloni o della gonna. Tre combinazioni:
- Jeans a vita alta: il cardigan aperto sopra un top, i jeans sono a vita alta.
- Gonna midi: il cardigan abbottonato e leggermente infilato in vita.
- Vestito con cucitura in vita: il cardigan aperto, la cucitura resta visibile.
Come abbinare un cardigan oversize
Un cardigan oversize ha maniche ampie, spesso spalle scivolate e molto tessuto. Perché l’outfit resti equilibrato vale una regola semplice: largo sopra, sotto più stretto o dritto.
- Con jeans dritti: la variante di tutti i giorni, soprattutto con un modello oversize corto che finisce sui fianchi.
- Con leggings: con un cardigan oversize lungo una soluzione comoda per il fine settimana.
- Con un vestito aderente: un vestito a maglia o in jersey sotto un cardigan oversize aperto appare sobrio.
- Con la cintura: sopra un cardigan oversize chiuso, una cintura traccia una linea in vita.
Le maniche si possono tranquillamente rimboccare e il look risulta più leggero. Modelli li trovi nella categoria Cardigan oversize.
Outfit con cardigan: quali pantaloni stanno bene?
Jeans. Una combinazione semplice. Dei jeans dritti stanno bene sia con cardigan corti sia con quelli lunghi. Modelli li trovi nella categoria jeans donna.
Pantaloni in tessuto. Un pantalone fluido in tessuto rende il cardigan un look adatto all’ufficio, soprattutto con una camicetta sotto. Di più nella categoria pantaloni eleganti donna.
Leggings. Con un cardigan oversize lungo una variante comoda per il fine settimana.
Come abbinare il cardigan a vestito o gonna
Un cardigan corto sopra una gonna midi o un vestito semplice funziona bene. Trasforma un vestito estivo in un outfit per i giorni più freschi e si può portare in primavera come in autunno.
Con il vestito. Un cardigan corto che finisce in vita lascia ben visibile il vestito. Con un vestito lungo e fluido sta bene anche un cardigan più lungo, aperto sopra. Una cintura sottile sopra la giacca in maglia tiene insieme i due strati. Vestiti li trovi nella categoria Abiti e jumpsuit. Colori e lunghezze di questa combinazione sono nella guida Vestito con cardigan.
Con la gonna. Con la gonna midi il cardigan si abbottona e si infila leggermente in vita. Con una gonna corta sta bene una giacca in maglia un po’ più lunga con collant spessi e stivali, come nell’immagine qui sotto con giacca in maglia a righe e minigonna chiara. Gonne le trovi nella categoria Gonne e gonne pantalone.
Come abbinare il cardigan in inverno
In inverno il cardigan diventa lo strato intermedio. Sotto c’è un capo caldo, sopra all’occorrenza un cappotto, e al chiuso la giacca in maglia sostituisce la giacca.
Collo alto sotto. Un maglione a collo alto sottile sotto un cardigan aperto è la classica combinazione invernale, soprattutto tono su tono o con un collo alto più scuro sotto un cardigan chiaro.
Maglia grossa al posto della giacca. Un cardigan spesso con collo alto o cerniera svolge al chiuso e nelle giornate miti il ruolo della giacca. Stanno bene jeans, pantaloni in tessuto e stivali.
Vestito con collant. Un vestito a maglia o midi con collant spessi, stivali e un cardigan lungo dà un outfit caldo per i giorni freddi. Quali pantaloni o collant stanno bene con quali stivali lo trovi nella guida Come abbinare gli stivali donna.
Sotto un cappotto un cardigan fine e sottile si porta più facilmente di uno grosso. Altre idee per la maglia a strati le trovi nella guida Come abbinare il maglione in maglia.
Cardigan in ufficio: come rendere la giacca in maglia adatta al lavoro
In ufficio un cardigan appare sobrio se è in tinta unita e a maglia fine. Nero, cammello, crema o marrone si abbinano con quasi tutto ciò che si indossa in ufficio.
- Camicetta sotto: un colletto di camicetta sopra la scollatura del cardigan appare classico. Modelli li trovi nella categoria Camicette.
- Pantalone fluido in tessuto: con il cardigan abbottonato una combinazione sobria per la giornata di lavoro.
- Gonna midi: con un cardigan corto, abbottonato e leggermente infilato in vita.
- Scarpe chiuse: mocassini, stivaletti o semplici décolleté mantengono il look sobrio.
Come una camicetta sta bene con maglia e pantaloni in tessuto lo mostra la guida Come abbinare la camicetta in mussola.
Come abbinare la giacca in maglia: colori e fantasie
I cardigan in tinta unita in crema, beige, cammello o marrone sono i capi base che stanno bene con quasi tutto. Modelli li trovi nella categoria giacche in maglia marroni. Come inserirli in un guardaroba piccolo e facile da abbinare lo spiega l’articolo Capsule wardrobe: i capi base.
I cardigan a righe o a fantasia sono il punto focale. La regola: se il cardigan è a fantasia, il resto resta in tinta unita e, preferibilmente, un capo riprende un colore della fantasia. Una selezione la trovi nella categoria giacche in maglia a righe.
I toni chiari come il rosa appaiono morbidi e freschi con grigio, crema, denim e marrone. Modelli li trovi nella categoria giacche in maglia rosa.
Come abbinare un cardigan marrone
Il marrone è un neutro caldo che sta bene con crema, beige e nero. Con jeans chiari e una camicetta bianca, un cardigan marrone dà un abbinamento sobrio, e in beige e cammello riesce un look tono su tono. Come esempio: il Cozy Cardigan marrone, corto e ampio, con girocollo, abbottonatura e maniche a palloncino.
Nello shop trovi anche: cardigan leopardati e maglia e uncinetto donna.
Domande frequenti
Una maglietta semplice, una camicetta morbida o un maglione a collo alto sottile. Il capo dovrebbe essere più stretto del cardigan, così nulla ingrossa.
Nell’uso quotidiano nessuna: entrambe le parole indicano una giacca in maglia aperta davanti. Cardigan è il termine inglese, giacca in maglia quello descrittivo.
Molto bene, soprattutto un cardigan corto che finisce in vita. Traccia una linea in vita e lascia il vestito ben visibile.
Un cardigan in tinta unita sopra una camicetta, con un pantalone fluido in tessuto o una gonna midi, appare sobrio e adatto al lavoro. Abbottonato sopra una camicetta sembra un maglione fine.
Come strato intermedio sopra un maglione a collo alto sottile, con jeans o pantaloni in tessuto e stivali. Un cardigan spesso con collo alto sostituisce al chiuso la giacca, sotto il cappotto ne sta bene uno più sottile.
Largo sopra, sotto più stretto: un cardigan oversize sta bene con jeans dritti, leggings o un vestito aderente. All’occorrenza una cintura traccia una linea in vita.
Di Lisa, ultimo aggiornamento: novembre 2026
Ciao, sono Lisa, ho 31 anni. Amo la moda e voglio incantarti con le mie idee di outfit e rendere ogni tua giornata un po’ più bella. ✨
Segui Lisa su Instagram
Ispirazione moda ogni giorno e anteprime esclusive: tendenze attuali, nuove collezioni e idee di outfit alla moda – direttamente dalla boutique.

















