Glossario moda: top e maglieria dal cardigan alla maglia a maniche lunghe e alla tunica

Un cardigan è una giacca in maglia che resta aperta davanti o si chiude con i bottoni, una longsleeve è una maglia a maniche lunghe e una tunica è un top lungo e morbido. Questo glossario moda spiega 13 termini per top e maglieria in due o tre frasi ciascuno.

Mentre sfogli il negozio, incontri parole come cardigan con zip, maglione smanicato o camicia che non tutti sanno collocare subito. Per ogni termine trovi cosa c’è dietro e con cosa puoi abbinare il capo. Dove il negozio ha capi adatti c’è un esempio, per questo non tutti i termini hanno un link. Tessuti e fibre sono spiegati nel Glossario dei tessuti per la moda donna.

Termini per la maglieria aperta: cardigan, cardigan con zip e gilet in maglia

Cardigan. Una giacca in maglia che si porta aperta davanti o chiusa con i bottoni. Nell’uso di tutti i giorni cardigan e giacca in maglia sono di solito lo stesso capo. Un cardigan si infila sopra una maglietta, una camicetta o un abito. Altre idee nella guida Come abbinare il cardigan. Un esempio è il cardigan leggero nero con scollo a V, bottoni e maniche corte e ampie. Altri modelli li trovi tra i cardigan.

Cardigan con zip. Un cardigan con la cerniera al posto dei bottoni. Molti modelli hanno un collo alto che copre il collo. Il cardigan in maglia con zip blu ha righe e un collo alto. Lo porti aperto sopra una maglietta o chiuso come top.

Gilet in maglia. Un gilet in maglia senza maniche che resta aperto davanti o si chiude con bottoni o cerniera. Come strato in più lascia libere le braccia. Il gilet in maglia grigio è senza maniche, ha una cerniera per tutta la lunghezza e uno scollo rotondo. Lo porti per esempio sopra una camicetta. Come appare lo mostra la guida Come abbinare il gilet in maglia, altri modelli sono tra i gilet in maglia.

Maglione smanicato e dolcevita: maglia da infilare

Maglione smanicato. Un maglione senza maniche che si infila dalla testa. Davanti non ha aperture, di solito ha lo scollo a V o rotondo e si porta sopra una camicetta o una camicia. È questa la differenza rispetto al gilet in maglia, che è aperto davanti o si chiude.

Dolcevita. Un maglione con un collo alto che si ripiega attorno al collo. È un classico capo base per i giorni freddi. Sopra stanno bene un gilet, un blazer o un cardigan aperto.

Termini per le magliette: longsleeve, tunica, bustier e body

Longsleeve. Una maglia a maniche lunghe, con il taglio di una t-shirt. Si dice anche maglia a maniche lunghe. La longsleeve Leo beige ha una stampa leopardata e uno scollo rotondo. Sta bene sotto un cardigan o un gilet. Idee le offre la guida Come abbinare la longsleeve da donna.

Tunica. Un top lungo e morbido che copre i fianchi, spesso fino alla coscia. Ci sono tuniche con scollo a V o rotondo, con e senza maniche. Stanno bene pantaloni stretti o leggings e scarpe basse.

Bustier. Un top senza maniche, aderente al corpo, che arriva alla vita. Un bustier si porta da solo o come strato sotto una camicetta aperta o un cardigan. Il bustier in pizzo bianco ha pizzo floreale e uno scollo a V.

Body. Un top in un unico pezzo che arriva fino all’inforcatura e lì si chiude di solito con bottoni a pressione. Resta sotto la cintura di pantaloni o gonna e dà una base liscia per blazer, cardigan o gilet.

Termini per le camicette: camicetta, camicia, camicetta a portafoglio e off-shoulder

Camicetta. Un top in tessuto leggero, spesso con bottoni e colletto o scollo. A differenza di un maglione non è lavorata a maglia. Una camicetta si può portare da sola o sotto la maglieria. Come riuscirci lo spiega la guida Camicetta sotto il maglione.

Camicia. Una camicetta con il taglio di una camicia, con colletto da camicia e bottoni per tutta la lunghezza. La camicia a quadri marrone è una camicetta con taschini sul petto. La porti chiusa come top o aperta sopra una maglietta.

Camicetta a portafoglio. Il davanti si sovrappone e viene annodato o chiuso di lato o in vita. La scollatura a V nasce dall’incrocio. Stanno bene pantaloni o una gonna a vita alta.

Camicetta off-shoulder. Una camicetta con uno scollo ampio che lascia scoperte le spalle. Lo scollo orizzontale si chiama anche scollo Bardot. Con il fresco sopra sta bene un cardigan corto.

Come abbino top e maglieria?

• Strati dal sottile allo spesso. Prima bustier, body o longsleeve, poi camicetta, per ultimo cardigan o gilet.
• Un capo con struttura. Se porti una maglia grossa, lo strato sotto resta liscio, per esempio una longsleeve o una camicetta.
• Aperto o chiuso. Cardigan e camicia si possono portare aperti sopra un top. Questo crea una linea in più.

Pantaloni e gonne sono spiegati nel Glossario moda pantaloni e gonne.

In abbinamento nel negozio: maglie a maniche lunghe e longsleeve e camicette.

Domande frequenti

Qual è la differenza tra cardigan e giacca in maglia?

Di solito non ce n’è. Cardigan è la parola inglese per una giacca in maglia che resta aperta davanti o si chiude con i bottoni. Entrambi i termini indicano lo stesso capo.

Qual è la differenza tra maglione smanicato e gilet in maglia?

Un maglione smanicato si infila dalla testa e davanti non ha aperture. Un gilet in maglia è aperto davanti o si chiude con bottoni o cerniera. Nessuno dei due ha le maniche.

Cos’è una longsleeve?

Una longsleeve è una maglia a maniche lunghe, con il taglio di una t-shirt. Si dice anche maglia a maniche lunghe.

Cos’è una tunica?

Una tunica è un top lungo e morbido che copre i fianchi. Stanno bene pantaloni stretti o leggings.

Cos’è un bustier?

Un bustier è un top senza maniche, aderente al corpo, che arriva alla vita. Si porta da solo o come strato sotto una camicetta aperta o un cardigan.